Let's Play One Late Night: Unterschied zwischen den Versionen
Locké (Diskussion | Beiträge) (Sorry, wenn ich eine Übersetzung finde, die nicht wenigstens 95% wiedergibt, was im Originaltext steht, dann muss ich daran herumdoktern.) |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
|erstefolge_gronkhde = lets-play/one-late-night/001-ueberstunden | |erstefolge_gronkhde = lets-play/one-late-night/001-ueberstunden | ||
|erstefolge_yt = yQoCzBSc_x8 | |erstefolge_yt = yQoCzBSc_x8 | ||
| − | |ende = | + | |ende = 13.07.2013 |
| + | |letztefolge_gronkhde = http://gronkh.de/lets-play/one-late-night/008-vital-im-alter | ||
| + | |letztefolge_yt = P7aqSa360K0 | ||
|folgen = 8 | |folgen = 8 | ||
| − | |folgen_stand = | + | |folgen_stand = aktuell |
|spieldauer = 116 | |spieldauer = 116 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
== Einleitung == | == Einleitung == | ||
| − | |||
Das Lets Play zum Indie-Game '''One Late Night''' wurde von [[Gronkh]] gespielt. Die erste Folge wurde am 16. April 2013 veröffentlicht. Es lief bis zu Folge #004 und wurde danach pausiert. [[Gronkh]] hatte die Gründe auf Facebook gepostet. <ref>[http://de-de.facebook.com/permalink.php?story_fbid=593076064049485&id=139619776061785 Facebook-Post vom 5. Mai 2013]</ref><br> | Das Lets Play zum Indie-Game '''One Late Night''' wurde von [[Gronkh]] gespielt. Die erste Folge wurde am 16. April 2013 veröffentlicht. Es lief bis zu Folge #004 und wurde danach pausiert. [[Gronkh]] hatte die Gründe auf Facebook gepostet. <ref>[http://de-de.facebook.com/permalink.php?story_fbid=593076064049485&id=139619776061785 Facebook-Post vom 5. Mai 2013]</ref><br> | ||
| − | + | Folge #005 wurde am 07. Juli 2013 veröffentlicht. Er schrieb am nächsten Tag in einem Facebook-Post: | |
{{zitat | {{zitat | ||
|Text = Kleine Anmerkung: die Omma kommt morgen wieder zu Besuch und ab da an dann alle zwei Tage, bisse Bumms macht (aber nicht mit mir bitte) | |Text = Kleine Anmerkung: die Omma kommt morgen wieder zu Besuch und ab da an dann alle zwei Tage, bisse Bumms macht (aber nicht mit mir bitte) | ||
| Zeile 22: | Zeile 21: | ||
|Quelle = [https://de-de.facebook.com/permalink.php?story_fbid=623970384293386&id=139619776061785] | |Quelle = [https://de-de.facebook.com/permalink.php?story_fbid=623970384293386&id=139619776061785] | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | |||
Das Let's Play umschließt insgesamt 8 Folgen und wurde danach beendet. | Das Let's Play umschließt insgesamt 8 Folgen und wurde danach beendet. | ||
| Zeile 36: | Zeile 37: | ||
=== Übersetzung === | === Übersetzung === | ||
| − | One Late Night ist | + | One Late Night ist eine kleine Horror-Spiel-Erfahrung, die unter die Haut geht, in deren Mittelpunkt ein unbekannter Grafikdesign-Mitarbeiter steht, der spät nachts im Büro arbeitet, bis seltsame Dinge zu geschehen beginnen. |
| − | Die Grundidee ist, dass Spieler, die in ähnlichen Situationen waren und ähnliche Berufe hatten, sich auf das Spiel einlassen und in das Szenario eintauchen. Auch wenn man | + | Die Grundidee ist, dass Spieler, die in ähnlichen Situationen waren und ähnliche Berufe hatten, sich auf das Spiel einlassen und in das Szenario eintauchen. Auch wenn man nichts mit der Story anfangen kann, wird man dennoch eine gute Erfahrung machen. Die Handlung wird durch kurze Monologe präsentiert, die die Gedanken des Spielers wiedergeben, während man bestimmte Tätigkeiten ausführen muss, um im Spiel fortzuschreiten und Himweise zu sammeln, die erschließen lassen, was in dem Büro passiert. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | <small>''Übersetzt von [[Benutzer:Mr.DaBu|Mr.DaBu]], nachbearbeitet von [[Benutzer:Locké|Locké]]''</small> | ||
== Folgen == | == Folgen == | ||
| Zeile 131: | Zeile 131: | ||
'''An dem Spiel interessiert?''' | '''An dem Spiel interessiert?''' | ||
* [http://www.blackcurtainstudio.com/oln/ Hier kannst du One Late Night kostenlos runterladen] | * [http://www.blackcurtainstudio.com/oln/ Hier kannst du One Late Night kostenlos runterladen] | ||
| + | |||
== Anmerkungen == | == Anmerkungen == | ||
<references /> | <references /> | ||
{{Let's_Plays/Gronkh}} | {{Let's_Plays/Gronkh}} | ||
[[Kategorie:Let's Play]] | [[Kategorie:Let's Play]] | ||
Aktuelle Version vom 6. September 2014, 20:23 Uhr
| Let's Play One Late Night | |
|---|---|
 | |
| Spieler: | Gronkh |
| Status: | beendet |
| Beginn: | 26.04.2013 Gronkh.de • YouTube |
| Ende: | 13.07.2013 Gronkh.de • YouTube |
| Anzahl Folgen: | 8 (aktuell) |
| Spieldauer: | 116 min |
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Das Lets Play zum Indie-Game One Late Night wurde von Gronkh gespielt. Die erste Folge wurde am 16. April 2013 veröffentlicht. Es lief bis zu Folge #004 und wurde danach pausiert. Gronkh hatte die Gründe auf Facebook gepostet. [1]
Folge #005 wurde am 07. Juli 2013 veröffentlicht. Er schrieb am nächsten Tag in einem Facebook-Post:
„Kleine Anmerkung: die Omma kommt morgen wieder zu Besuch und ab da an dann alle zwei Tage, bisse Bumms macht (aber nicht mit mir bitte)“
Gronkh – [1]
Das Let's Play umschließt insgesamt 8 Folgen und wurde danach beendet.
Das Spiel
„One Late Night is a short immersive horror-game experience, starring an unnamed graphic designer employee, working late one night at the office, until strange things start to happen. The basic idea is that players who have been in similar situations, and worked with similar office jobs, will relate themselves to the game setting and scenario and become immersed. Even if you can't relate to the game storyline, you will still get a good experience. The storyline is presented with short monologues, displaying the thoughts of the player, as you need to perform certain tasks to proceed in the game to continue discover new clues about what's going on.“
Black Curtain Studio – One Late Night
Übersetzung
One Late Night ist eine kleine Horror-Spiel-Erfahrung, die unter die Haut geht, in deren Mittelpunkt ein unbekannter Grafikdesign-Mitarbeiter steht, der spät nachts im Büro arbeitet, bis seltsame Dinge zu geschehen beginnen.
Die Grundidee ist, dass Spieler, die in ähnlichen Situationen waren und ähnliche Berufe hatten, sich auf das Spiel einlassen und in das Szenario eintauchen. Auch wenn man nichts mit der Story anfangen kann, wird man dennoch eine gute Erfahrung machen. Die Handlung wird durch kurze Monologe präsentiert, die die Gedanken des Spielers wiedergeben, während man bestimmte Tätigkeiten ausführen muss, um im Spiel fortzuschreiten und Himweise zu sammeln, die erschließen lassen, was in dem Büro passiert.
Übersetzt von Mr.DaBu, nachbearbeitet von Locké
Folgen
| Let's Play One Late Night #001 Überstunden | |
|---|---|
| Veröffentlichung: | 26.04.2013 |
| Länge: | 15:02 |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | |
| Let's Play One Late Night #002 Omi kommt vorbei | |
|---|---|
| Veröffentlichung: | 28.04.2013 |
| Länge: | 13:21 |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | |
| Let's Play One Late Night #003 Tischmanieren | |
|---|---|
| Veröffentlichung: | 30.04.2013 |
| Länge: | 15:08 |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | |
| Let's Play One Late Night #004 Tyrannen-Kacksau-Mobbing-Oma | |
|---|---|
| Veröffentlichung: | 30.04.2013 |
| Länge: | 13:51 |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | |
| Let's Play One Late Night #005 In your Fress, Omma |
||
|---|---|---|
| Veröffentlichung: | 07.07.2013 | |
| Länge: | 14:19 | |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | ||
| Let's Play One Late Night #006 Das Leben unter'm Tisch | |
|---|---|
| Veröffentlichung: | 09.07.2013 |
| Länge: | 15:45 |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | |
| Let's Play One Late Night #007 Oma will Liebe |
||
|---|---|---|
| Veröffentlichung: | 11.07.2013 | |
| Länge: | 14:55 | |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | ||
| Let's Play One Late Night #008 Vital im Alter | |
|---|---|
| Veröffentlichung: | 13.07.2013 |
| Länge: | 15:21 |
| Ansehen auf: Gronkh.de • YouTube | |
Links
- Alle Folgen von One Late Night auf Gronkh.de
- Alle Folgen von One Late Night auf YouTube
- Offizieller Trailer zum Spiel auf YouTube
An dem Spiel interessiert?
