MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
wikiforum-error-general-title (Diskussion) (Übersetzen) Objekt nicht gefunden oder keine Rechte, um diese Aktion auszuführen.
wikiforum-error-move-thread (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Verschieben des Themas
wikiforum-error-no-reply (Diskussion) (Übersetzen) Die Antwort wurde nicht richtig ausgefüllt.
wikiforum-error-no-rights (Diskussion) (Übersetzen) Du hast nicht die Berechtigung diese Aktion auszuführen.
wikiforum-error-no-text-or-title (Diskussion) (Übersetzen) Der Titel oder der Text wurden nicht richtig ausgefüllt.
wikiforum-error-not-found (Diskussion) (Übersetzen) Das Objekt wurde nicht gefunden.
wikiforum-error-readonly (Diskussion) (Übersetzen) Die Datenbank wurde in den Nur-Lese-Modus versetzt. Du kannst derzeit keine Schreibaktionen durchführen.
wikiforum-error-search-missing-query (Diskussion) (Übersetzen) Für die Suche muss ein Suchbegriff angegeben werden.
wikiforum-error-sticky (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Ändern der Verankerung
wikiforum-error-thread (Diskussion) (Übersetzen) Themenfehler
wikiforum-error-thread-close (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Schließen des Themas
wikiforum-error-thread-closed (Diskussion) (Übersetzen) Das Thema ist derzeit geschlossen. Es ist daher nicht möglich eine neue Antwort zu verfassen.
wikiforum-error-thread-reopen (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Wiedereröffnen des Themas
wikiforum-error-title-already-exists (Diskussion) (Übersetzen) Ein Thema mit dem angegebenen Titel ist bereits vorhanden. Bitte einen anderen wählen.
wikiforum-error-write (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim Schreiben
wikiforum-forum (Diskussion) (Übersetzen) Forum: $1 > $2
wikiforum-forum-is-empty (Diskussion) (Übersetzen) Dieses Forum ist derzeit leer. Bitte zum Hinzufügen von Themen und Kategorien einen Forumsadministrator kontaktieren.
wikiforum-forum-name (Diskussion) (Übersetzen) Forum $1
wikiforum-forum-not-found (Diskussion) (Übersetzen) Das Forum wurde nicht gefunden.
wikiforum-forum-not-found-text (Diskussion) (Übersetzen) Das Forum ist nicht vorhanden
wikiforum-forum-preload (Diskussion) (Übersetzen) Titel deines Forums
wikiforum-latest-reply (Diskussion) (Übersetzen) Neueste Antwort
wikiforum-latest-thread (Diskussion) (Übersetzen) Neuestes Thema
wikiforum-make-sticky (Diskussion) (Übersetzen) Verankern
wikiforum-max-replies-per-page (Diskussion) (Übersetzen) 10
wikiforum-max-threads-per-page (Diskussion) (Übersetzen) 20
wikiforum-move-thread (Diskussion) (Übersetzen) Thema verschieben
wikiforum-must-supply-thread (Diskussion) (Übersetzen) Du musst eine Themenkennung angeben
wikiforum-name (Diskussion) (Übersetzen) Name:
wikiforum-new-thread (Diskussion) (Übersetzen) Neues Thema
wikiforum-no-threads (Diskussion) (Übersetzen) Derzeit gibt es keine Themen.
wikiforum-overview (Diskussion) (Übersetzen) Übersicht
wikiforum-pages (Diskussion) (Übersetzen) Seiten:
wikiforum-paste-thread (Diskussion) (Übersetzen) Thema einfügen
wikiforum-posted (Diskussion) (Übersetzen) Verfasst von {{GENDER:$3|$2}} am $4 um $5.
wikiforum-preview (Diskussion) (Übersetzen) Vorschau
wikiforum-preview-with-title (Diskussion) (Übersetzen) Vorschau: $1
wikiforum-quote (Diskussion) (Übersetzen) Zitieren
wikiforum-remove-sticky (Diskussion) (Übersetzen) Verankerung entfernen
wikiforum-reopen-thread (Diskussion) (Übersetzen) Thema wiedereröffnen
wikiforum-replies (Diskussion) (Übersetzen) Antworten
wikiforum-reply-not-found (Diskussion) (Übersetzen) Antwort nicht gefunden
wikiforum-reply-not-found-text (Diskussion) (Übersetzen) Antwort ist nicht vorhanden.
wikiforum-save (Diskussion) (Übersetzen) Speichern
wikiforum-save-reply (Diskussion) (Übersetzen) Antwort speichern
wikiforum-save-thread (Diskussion) (Übersetzen) Thema speichern
wikiforum-search-hits (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$1|Ein Ergebniss|$1 Ergebnisse}} gefunden
wikiforum-search-thread (Diskussion) (Übersetzen) Thema: $1
wikiforum-sort-down (Diskussion) (Übersetzen) absteigend sortieren
Erste Seite
Letzte Seite
Von „https://gronkh-wiki.de/wiki/Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten“